| Содержание
1. Описание игры
2. Расстановка шаров
3. Порядок игры
4. Конец партии, игры или матча
5. Игра из полукруга (с руки)
6. Попадание в два шара одновременно
7. Выставление цветных шаров
8. Соприкасающийся шар
9. Шар на краю лузы
10.Позиция снукера после нарушения правил
11.Нарушения правил
12.Штрафы
13.Повтор удара
14.Нарушение правил и Ошибка
15.Перемещенные шары не бьющим игроком
16.Безвыходное положение
17.4–х сторонний Снукер
18.Использование вспомогательного оборудования
19.Трактовка правил
1. Описание игры
В снукер могут играть двое и более
игроков, каждый независимо или командно. Подсчет очков производится
следующим образом:
(а) Каждый игрок использует белый биток для удара по одному
из 21 прицельных шаров – 15 красных (каждый по 1 очку) и 6 цветных:
желтый (2 очка), зеленый (3), коричневый (4), синий (5), розовый
(6) и черный (7 очков).
(b) Результативными считаются удары, при которых поочередно забиваются
красный и любой цветной шар, пока на столе не останется ни одного
красного шара и затем все цветные по очереди начиная с желтого.
(c) Очки за результативный удар добавляются к результату бьющего.
(d) Штрафные очки за нарушение правил добавляются к результату оппонента.
(e) В любой момент партии можно произвести тактический удар, поставив
биток в положение, затрудняющее следующий удар противника. Если
игрок (команда) проигрывает с большей разницей в очках, чем их осталось
на столе, то тактические удары дают надежду получить очки за счет
штрафа за нарушения правил другой стороны.
(f) Победителем партии считается игрок (команда):
(i) набравший большее кол–во очков,
(ii) признавший свое поражение, или
(iii) в соответствии с Разделом 3 п.14(с) или Разделом 4 п.2.
(g) Победителем игры считается игрок (команда):
(i) выигравший больше или требуемое кол–во партий
(ii) набравший большее суммарное кол–во очков в партиях, или
(iii) в соответствии с Разделом 4 п.2.
(h) Победителем матча считается игрок (команда) победивший в большем
кол–ве игр или набравший большее суммарное кол–во очков. К
содержанию…
2. Расстановка шаров
(a) Перед началом каждой партии биток устанавливается в полукруге
за Штрафной линией, а прицельные шары расставляются на столе следующим
образом:
(i) Красные — в виде плотно уложенного равностороннего треугольника
(пирамида), вершинный шар которого находится на осевой линии стола
выше "пирамидной" отметки таким образом, чтобы быть как можно ближе
к розовому шару, но не касаясь его, а основание треугольника располагается
в сторону и параллельно ближайшему короткому борту стола.
(ii) Желтый — в правом углу полукруга
(iii) Зеленый — в левом углу полукруга
(iv) Коричневый — в центре Штрафной линии
(v) Синий — над Центральной Отметкой
(vi) Розовый — над Пирамидной Отметкой
(vii) Черный — над Отметкой
(b) После начала партии шар в игре может быть очищен судьей встречи
по обоснованному запросу бьющего и
(i) позиция этого шара, если он стоит не на Отметке, должна быть
помечена специальной подставкой, и только после этого шар может
быть поднят со стола,
(ii) подставка, используемая для пометки позиции шара должна находиться
под наблюдением и соответствовать установленному месту на протяжении
всего времени очистки шара до его возвращения. Если любой игрок
(за исключением бьющего) коснется или потревожит подставку, он должен
быть наказан штрафом вне зависимости от очередности удара. Судья
должен возвратить подставку или шар на свою позицию и если потребуется,
то он может спросить согласия бьющего о положении шара. К
содержанию…
3. Порядок игры
Игроки должны определить очередность игры жребием
или по взаимному согласию.
(a) Определенный т.о. порядок игры должен соблюдаться на протяжении
партии, исключая случай, когда игрок может попросить другого продолжить
игру после любого нарушения правил.
(b) Право первого удара в каждой партии должно предоставляется игрокам
поочередно.
(c) Первый удар производится с руки. Партия начинается, когда биток
был помещен на стол, и его коснулась наклейка кия, в любом из 2–х
вариантов:
(i) был произведен удар или
(ii) while addressing the cue–ball.
(d) Для выполнения правильного удара ничего, что описано в п.12
Штрафы, не должно случиться.
(e) При подходе к столу, пока на нем есть Красные шары, играется
Красный (или свободный шар, считающийся красным). При забитии Красного
(или свободного шара, считающегося красным) засчитывается очко.
(f) (i) Если Красный (или свободный шар, считающийся Красным) забит,
игрок выполняет следующий удар по любому цветному шару на выбор.
Если выбранный цветной шар забит, то игроку засчитывается стоимость
шара, и он выставляется на свою отметку.
(ii) Брейк продолжается поочередным забитием Красных и цветных шаров
(пока все Красные шары не покинут стол). После забития последнего
Красного играется любой цветной шар.
(iii) Если на столе нет Красных шаров, играется наименьший по стоимости
цветной шар (п.1(а)), затем следующий по возрастанию стоимости из
оставшихся до последнего шара, исключая ситуацию описанную в п.4.
(g) Забитые или вылетевшие со стола Красные шары не выставляются
на стол, несмотря на то, что игрок мог сделать это с нарушением
правил. Исключения из этого описаны в пп.2(b)(ii), 9, 14(f), 14(h)
и 15.
(h) Если бьющий не забивает шар или совершает нарушение правил,
его подход заканчивается, и следующий игрок начинает свой подход
ударом по битку с того места, где он остановился или из полукруга
(с руки), если тот покинул стол. К
содержанию…
4. Конец партии, игры или матча
(a) Если на столе остается только Черный шар,
то любой результативный удар или нарушение правил заканчивает партию,
за исключением, когда:
(i) счет в партии равен,
(ii) общий счет не важен.
(b) В обоих случаях следует:
(i) установить черный шар на его отметку,
(ii) игроки жребием определяют право удара,
(iii) удар производится из полукруга (с руки) и
(iv) следующий результативный удар или нарушение правил завершают
партию.
(c) Когда общий счет выявляет победителя игры или матча и общий
счет равен в конце последней партии игроки должны следовать процедуре
выставления Черного шара, описанного в (b). К
содержанию…
5. Игра из полукруга (с руки)
Игрой "с руки" называется удар по битку с (или с любого места внутри)
линии, образующей полукруг. Удар может производиться в любом направлении.
(a) Судья, по необходимости, будет определять правильную установку
битка в полукруге (не установлен ли он за пределами линии).
(b) Если наклейка кия коснулась битка в процессе его установки и
судья согласен с тем, что бьющий не пытался произвести удар, то
удар не считается произведенным. К
содержанию…
6. Попадание в два шара одновременно
Первое касание битком одновременно двух шаров (если это не два Красных
или Красный и "Свободный" шары) считается ошибкой. К
содержанию…
7. Выставление цветных шаров
Любой забитый или вылетевший со стола цветной шар должен быть помещен
на свою отметку до выполнения следующего удара за исключением ситуации,
описанной в п.3(f)
(a) Игрок не несет ответственность за любую ошибку
при установке любого шара судьей.
(b) Если цветной шар был выставлен
с ошибкой после начала забития шаров в соответствии с п.3(f)(iii),
то он должен удален со стола незамедлительно после обнаружения ошибки
без назначения штрафа, а игра продолжена.
(c) Если удар произведен
при неправильно выставленном шаре (шарам), то для проведения последующих
ударов он (они) должен быть установлен на свою отметку:
(i) без
наложения штрафа, если обнаружилось, что ошибка произошла по недосмотру,
(ii) с наложением штрафа если бьющий игрок заведомо не дал возможность
судье сделать это.
(d) В случае, если при выставлении цветного шара
его отметка занята, он должен быть установлен на свободную отметку
шара наибольшей стоимости.
e) Если больше чем один цветной шар д.б.
выставлен, а их отметки заняты, шары выставляются с наибольшего
по стоимости на соответствующие отметки.
(f) Если все отметки заняты,
цветной шар д.б. установлен максимально близко к своей отметке,
между своей отметкой и ближайшей частью дальнего (от полукруга)
короткого борта.
(g) В случае Розового и Черного шаров если все
отметки заняты и нет свободного пространства между соответствующей
отметкой и ближайшей частью дальнего (от полукруга) короткого борта,
шар д.б. установлен максимально близко к своей отметке на центральной
линии стола ниже отметки.
(h) Во всех случаях, при установке цветного
шара, он не должен касаться другого шара.
(i) Все действия по установке
цветных шаров на отметки выполняются вручную в соответствии с данными
правилами. К
содержанию…
8. Соприкасающийся шар
(a) Если после удара биток остановился
в соприкосновении с другим шаром (шарами), которые находятся (или
могут быть) на игре, судья объявляет TOUCHING BALL и указывает какой
шар (шары) соприкасается с битком.
(b) В случае объявления соприкасающихся
шаров бьющий должен играть битком от указанного шара т.о., чтобы
не вызвать его какого–либо движения.
(c) В том случае, если бьющий
не вызвал движения прицельного шара, штраф не назначается если:
(i) этот шар на игре,
(ii) этот шар может быть на игре и бьющий
объявляет, что он его играет или
(iii) этот шар может быть на игре
и бьющий объявляет, что первым играется другой шар, который может
быть сыгран.
(d) Если после удара биток остановился в соприкосновении
или почти в соприкосновении с неигровым шаром, судья, если необходимо,
может уточнить его позицию. Бьющий должен играть от этого шара,
не потревожив его (как это было описано выше), но первым должен
быть задет другой игровой шар.
(e) Если после удара биток остановился
в соприкосновении двух шаров игрового и неигрового, судья укажет
только на игровой шар. Если бьющий спросит судью о соприкосновении
и неигрового шара, он вправе обсудить это.
(f) Если судья удовлетворен,
что какое–либо движение соприкасающегося шара в момент удара было
вызвано не бьющим, он не фиксирует нарушения правил.
(g) Если неподвижный
прицельный шар в момент определения судьей соприкосновения с битком
не являлся таковым, но позже оказался в контакте с битком, перед
ударом судья производит переустановку шаров до получения прежней
позиции. К
содержанию…
9. Шар на краю лузы
(a) Если шар падает в лузу без соударения
с другим шаром, и это не явилось частью раската шаров после удара,
он должен быть установлен обратно, при этом все набранные очки засчитываются.
(b) Если это произошло во время раската шаров при ударе, то:
(i)
при отсутствии разногласий с данными правилами все шары возвращаются
на предыдущие позиции, и игрок либо повторяет свой удар, либо производит
другой удар по своему усмотрению.
(ii) если происходит нарушение
правил, на бьющего налагается соответствующий штраф, все шары возвращаются
на предыдущие позиции и следующий игрок продолжает игру, как после
нарушения правил соперником.
(c) Если шар остановился на краю лузы,
а через некоторое время (в течение минуты) упал в нее, он д.б. засчитан
и не возвращается. К
содержанию…
10. Позиция снукера после нарушения правил
Если после нарушения правил биток оказывается в позиции снукера, судья
объявляет "свободный" шар (см. Раздел 2, п16).
(a) Если при подходе
к столу игрок выбирает игру, то
(i) он может назвать любой шар,
как шар на игре, и
(ii) любой названный шар будет рассматриваться
и стоить как следующий шар на игре, за исключением того, что если
он забивается он д.б. выставлен на свою отметку.
(b) Считается нарушением
правил если биток после удара
(i) не касается названного шара первым,
или касается его одновременно с другим шаром или
(ii) оказывается
в позиции снукера по отношению ко всем красным шарам (или шару на
игре), посредством использования "свободного" шара, исключая случай,
когда на столе остаются только Розовый и Черный шары.
(c) При забитии
"свободного" шара, он д.б. выставлен и его стоимость добавлена бьющему.
(d) Если шар, находящийся на игре, забивается после касания битком
названного первым шара (или одновременно с этим), этот шар засчитывается
и не выставляется.
(e) Если оба шара (названный первым и шар на
игре) забиваются, засчитывается только стоимость шара на игре при
условии, что он был Красным, затем засчитывается каждый забитый
шар. "Свободный" шар выставляется обратно, шар на игре — нет.
(f)
Если игрока, создавшего такой снукер, просят играть дальше — "свободный"
шар становится обычным (лишается этого звания :). К
содержанию…
11. Нарушения правил
Если при игре случается нарушение правил, судья немедленно
должен объявить "ФОЛ".
(a) Если бьющий не сделал удар, он немедленно
прекращает свой подход к столу, и судья объявляет штраф.
(b) После
выполнения ошибочного удара судья должен дождаться полного завершения
раската шаров перед тем, как объявить штраф.
(c) Если судья не объявил
нарушения правил, также как и на нарушения указал небьющий перед
следующим ударом, такое нарушение правил пропускается.
(d) Любой
цветной шар, выставленный с неправильно, должен оставаться на этом
месте, за исключением случая когда он покинет стол и будет после
этого правильно выставлен.
(e) Все очки набранные в брейке до нарушения
правил засчитываются к результату бьющего, за исключением очков,
набранных при ударе, объявленном как нарушение правил.
(f) Следующий
удар производится с того места, где остановился биток, или (в случае
его вылета со стола) из полукруга (с руки).
(g) Если во время одного
удара случаются несколько нарушений правил, то налагается наибольший
(из сделанных нарушений) по значению штраф.
(h) Игрок получивший
"ФОЛ":
(i) подвергается штрафу в соответствии с п.12 (см. ниже),
и
(ii) может продолжить игру, если того просит следующий игрок. К
содержанию…
12. Штрафы
Все нарушения правил оцениваются штрафами от 4 очков
и выше в соответствии с (а) и (b) настоящего пункта. Размеры штрафов:
(a) в стоимость шара на игре при
(i) более чем одном касании битка
при ударе,
(ii) обе ноги при ударе не касались пола,
iii) игра
не в свою очередь,
(iv) ошибка при игре с руки, включая начальный
удар,
(v) биток не коснулся ни одного шара на игре,
(vi) биток упал
в лузу,
(vii) снукер после "свободного" шара,
(viii) прыжок шара
при ударе,
(ix) игра нестандартным кием или
(x) совещание с партнером
в нарушение с п.17(е).
(b) в стоимость шара на игре или любого большей
стоимости, если он участвует при
(i) ударе, когда не завершен раскат
шаров,
(ii) ударе, когда судья не завершил установку выставляемого
цветного шара,
(iii) забитии шара не на игре в лузу,
(iv) первом
касании битка шара не на игре,
(v) совершении "пропиха" (двойной
удар)
(vi) касание в игре шара, отличного от битка, наклейкой кия
при совершении удара, или
(vii) в случае вылета шара со стола.
(c)
в стоимость шара на игре или большего из двух шаров, которых одновременно
коснулся биток, отличных от двух Красных или "свободного" и шара
на игре.
(d) Штраф в 7 накладывается в случае, если бьющий
(i) использует
для каких–либо целей вылетевший со стола шар,
(ii) использует любой
объект для измерения промежутков, расстояний или дистанций,
(iii)
играет Красный или "свободный" шар следующем за успешным ударом
по Красному шару,
(iv) использует в качестве битка любой, отличный
от белого, шар,
(v) не объявил, какой шар на игре, когда это требует
судья или
(vi) после забития красного или "свободного" шара, объявленного
Красным, фиксируется нарушение правил до объявления цветного шара. К
содержанию…
13. Повтор удара
Если игрок просит оппонента
продолжить игру после нарушения правил, то у него есть право выбора.
В этом случае он имеет право:
(а) изменить свое мнение по поводу
(i) того, какой удар он будет производить и
(ii) в какой шар на
игре он будет бить.
(b) набирать очки за любой забитый шар или шары. К
содержанию…
14. Нарушение правил и Ошибка
Задача бьющего — всегда стараться наилучшим образом сыграть в прицельный шар. Если
судья считает, что Правила нарушены, он объявляет "ФОЛ и МИС", если
на столе, кроме Черного, находятся еще шары, или сложилось положение,
при котором невозможен прямой удар по прицельному шару. В последнем
случае предполагается, что бьющий пытается сыграть правильный шар
(прямым ударом или другим образом), что он играет в направлении
прицельного шара с необходимой силой, и по мнению судьи он "видит"
прицельный шар "незакрытый" другим шаром или шарами.
(а) После объявления
"ФОЛ и МИС" следующий игрок может попросить противника играть снова
с этой позиции или по его (игрока) усмотрению с начальной (до этого
удара) позиции. В последнем случае прицельный шар должен быть тем
же самым шаром, каким он был до последнего удара, а именно:
(i)
любой Красный там, где он был на игре,
(ii) прицельный цветной там,
где все Красные были до удара, или
(iii) выбранный цветной бьющим
там, где прицельный шар был цветным после забития Красного.
(b)
Если при выполнении удара бьющий сначала попадает не в прицельный
шар, хотя в него можно было попасть прямым ударом, судья объявляет
"ФОЛ и МИС", если любому из игроков необходим был до этого снукер
или он случился в результате этого удара, и судья считает что ошибка
была не вынужденной.
(с) После, объявленной в соответствии с параграфом
(b), ошибки, когда был "прямой" удар битком в прицельный шар или
в тот, который был на игре, таким образом, что центр, целый шар,
часть шара была доступна (в случае Красных шаров д.б. полный диаметр
любого красного шара не "замазанный" цветным), то:
(i) дальнейшая
неудача при совершении удара по прицельному шару с предыдущей позиции
должна объявляться как "ФОЛ и МИС" несмотря на разницу в результатах
и
(ii) если играется вновь предыдущая позиция, нарушитель д.б. предупрежден
судьей о том, что 3–хкратная неудача приведет к присуждению победы
в этой партии его противнику.
(d) После возвращения (в соответствии
с Правилами) битка, когда есть прямой удар битком по к–л. прицельному
шару, и бьющий совершает нарушение правил на любом шаре, включая
подготовку битка к удару, ошибка не фиксируется если удар не произведен.
В этом случае налагается соответствующий штраф и
(i) следующий игрок
может на выбор либо произвести удар, либо просит нарушителя продолжить
игру из настоящей позиции, или
(ii) следующий игрок может просить
судью вернуть все сдвинутые шары на первоначальную позицию и обязать
нарушителя играть снова, и
(iii) если вышеописанная ситуация возникла
в процессе серии объявленных ошибок, любое предупреждение касательно
возможности присуждения выигрыша партии соперником остается в силе.
(е) Все прочие ошибки объявляются по усмотрению судьи.
(f) После
ошибки и запроса следующим игроком возвращения битка любой из потревоженных
прицельных шаров будет оставаться на месте пока судья не примет
решение о том, что это принесет выгоду нарушителю. В этом случае,
любой или все потревоженные шары могут быть возвращены судьей на
прежнее место, и в любом случае вылетевшие со стола цветные шары
выставляются на сои отметки или возвращаются соответствующим образом.
(g) При возвращении шара после объявления ошибки оба игрока обсуждают,
где он находился, после чего судья принимает окончательное решение.
(h) Если в процессе такого обсуждения любой игрок касается любого
игрового шара, он наказывается штрафом без предоставления права
очереди на удар. Сдвинутый шар возвращается судьей на прежнее место
(по своему усмотрению), даже если он был поднят со стола.
(i) Следующий
игрок может возразить, если судья намеревается возвратить шары (отличные
от битка) на прежние места перед выполнением удара, в случае, если
он считает, что этого делать не желательно. К
содержанию…
15. Перемещенные шары не бьющим игроком
Если шар, стоящий или катящийся, потревожен не бьющим игроком, он д.б.
возвращен судьей на то место, которое он занимал, или где бы тот
остановился, без назначения штрафа.
(а) Данное правило распространяется
на случаи, когда другой инцидент или человек (не партнер бьющего)
стал причиной движения шара.
(b) Игрок не наказывается штрафом,
если причиной движения шара стал судья. К
содержанию…
16. Безвыходное положение
Если судья считает,
что в партии сложилось безвыходное положение, или партия близка
к нему, то он предлагает игрокам немедленно начать партию заново.
Если любой игрок возражает, судья должен позволить продолжить игру
с условием, что ситуация на столе должна измениться за определенное
время (обычно после 3–х ударов с каждой стороны), но по решению
судьи. Если ситуация в основном остается неизменной после оговоренного
времени, судья должен аннулировать результат партии установить все
шары на свои места и начать партию сначала, и
(а) тот же игрок должен
произвести первый удар,
(b) прежний порядок игры д.б. сохранен. К
содержанию…
17. 4–х сторонний Снукер
(а) В 4–хсторонней игре
каждая сторона по очереди начинает новую партию, при этом очередность
ударов определяется перед началом каждой партии и сохраняется на
протяжении всей партии.
(b) Игроки могут изменять очередность ударов
перед началом каждой новой партии.
(с) Если происходит нарушение
правил и поступает предложение продолжить игру, то игрок, допустивший
нарушение, продолжает, даже если нарушение допустил не бьющий игрок.
В этом случае сохраняется начальный порядок ударов, не смотря на
то, что партнер нарушившего может потерять подход.
(d) При завершении
партии вничью применяется Правило 3. Право первого удара по Черному
шару предоставляется паре, наносившей первый удар в партии. Порядок дальнейших
ударов сохраняется как в партии.
(е) Партнеры могут советоваться
в процессе игры, но не
(i) в то время пока один бьющий и около стола
или
(ii) после первого удара в подходе до завершения брейка. К
содержанию…
18. Использование вспомогательного оборудования
Бьющий, по своему усмотрению, может использовать любое дополнительное
оборудование.
(а) Бьющий отвечает за все предметы, включая (но не
ограничиваясь) подставки и удлинители, которые он принес к столу,
принадлежащие ему или заимствованные у кого–либо (исключая судью),
и он наказывается штрафом за любое нарушение правил, сделанное при
использовании дополнительного оборудования.
(b) Бьющий не несет
ответственности за оборудование, находящееся у стола, предоставленное
другой стороной (включая судью). Это оборудование д.б. проверено
на отсутствие дефектов, которые могут привести к нарушению правил
при подготовке или совершении удара. Судья должен вернуть позицию
шаров (в соответствии с Правилом 15), если нарушение правил произошло
вследствие дефекта оборудования, а бьющий продолжить свой брейк
без штрафа. К
содержанию…
19. Трактовка правил
(а) Во всем содержании этих
Правил и Определений слова, употребляемые в
мужском роде равнозначно применимы и для женского пола.
(b) Некоторые
уточнения могут быть необходимы для того, как применять данные Правила
для лиц с физическими недостатками. В частности и для примера:
(i)
Правило 12(а)
(ii) не применимо для игроков в колясках, и
(ii) игрок
(на вопрос судьи) должен сказать цвет шара (указать на шар), если
он не различает цвета (дальтоник).
(c) В случае, если игра проходит
без судьи (дружеская игра), то противник следит за соблюдением Правил. К
содержанию…
|
